Elhidegülhet Svájc a közösségtől

  • : Function ereg() is deprecated in /home/neplap/neplap.net/www/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/neplap/neplap.net/www/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/neplap/neplap.net/www/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/neplap/neplap.net/www/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/neplap/neplap.net/www/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /home/neplap/neplap.net/www/includes/file.inc on line 646.

Svájc és az EU kapcsolatrendszerének egészét érinti az a vasárnapi referendum, amelyen az alpesi ország lakói a személyek szabad áramlásáról szóló megállapodás Romániára és Bulgáriára való kiterjesztéséről szavaznak. A 2002-ben kötött egyezmény jelenleg a 27 tagállamból 25 polgárainál szabályozza a rövid és hosszú távú svájci tartózkodást, munkavégzést és letelepedést.

A népszavazásra kerülő megállapodás értelmében egy év alatt legfeljebb 3982 román és bolgár állampolgár dolgozhat Svájcban, és kilencven százalékuk csupán rövid távú, szezonális munkát vállalhat el. Az egyezmény hét évre állapít meg munkavállalási és letelepedési kontingenst. Az alacsony számok ellenére a megállapodás elutasítása mellett kampányoló szervezetek – élükön a nemzeti-konzervatív Svájci Néppárttal – bevándorlók tömegeiről és a bűnözés emelkedéséről beszélnek. A többi jelentős politikai tömörülés és a szakszervezetek ugyan kiállnak az egyezmény mellett, de annak elfogadását veszélybe sodorhatja, hogy a jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben a választók a korábbinál fogékonyabbak a populista hangokra. A felmérésekből az derül ki, hogy csupán hajszálnyi többségben vannak a támogatók, így könnyen lehet, hogy vasárnap a nem voksok győznek.
Ezt azért tartanák katasztrófának a berni és az uniós illetékesek, mert ha Svájc a személyek szabad áramlása terén felmondja az együttműködést Brüsszellel, akkor a többi szektorális megállapodás is automatikusan „borulna”. Ezek sora a légi közlekedéstől a mezőgazdaságig, a kereskedelem technikai korlátaitól a közbeszerzésekig terjed.
A számok egyébként azt mutatják, hogy Svájc kifejezetten befogadó ország: 7,6 millió lakosának közel ötöde külföldi állampolgár. A másfél millió külföldi kétharmada az EU-tagállamokból érkezett, és ők svájci értékelés szerint jelentősen hozzájárultak több területen a szakemberhiány leküzdéséhez. Berner Zeitung, Neue Luzerner Zeitung

Mehetnek a román és a bolgár munkások Svájcba

A hétvégi népszavazáson a szavazók közel hatvan százaléka támogatta, hogy a két újonnan csatlakozott uniós tagállam lakói is szabadon munkát vállalhassanak Svájcban. A román és bolgár állampolgárok előtt csak fokozatosan, 2016-ig nyílik meg a svájci munkaerőpiac, de ha most nemmel szavaztak volna, az unióval kötött szerződés semmissé vált volna.

A svájci szavazók a hétvégi népszavazáson az Európai Unió új tagországaira, Romániára és Bulgáriára is kiterjesztették a svájci munkaerőpiacra való belépés lehetőségét. Hivatalos adatok szerint a szavazók 59,6 százaléka támogatta Svájc uniós szerződéseinek az új uniós tagországokra való kiterjesztését.

Svájc 26 kantona közül csak három kisebb német ajkú kanton és Ticino olasz nyelvű kanton szavazott nemmel, a többi 22 francia és német ajkú kanton a megállapodás kiterjesztése mellett volt.

Az előzetes várakozások szoros eredményt jósoltak, számos gazdasági tömörülés, a szakszervezetek és a Svájci Néppárt (SVP) a növekvő munkanélküliség, a tömeges keleti bevándorlás és a bűnözés elterjedésének veszélyére utalva a „nem” szavazatok mellett érveltek. A kormány és a parlament többi pártja támogatta a megállapodás kiterjesztését.

A népszavazás tétje volt Svájcnak az unióhoz fűződő viszonya is. Ha az állampolgárok nemmel szavaztak volna, ez automatikusan azt jelentette volna, hogy a korábban az uniós munkavállalókra kötött egyezmények is automatikusan semmisek és érvénytelenek lesznek.

A svájci parlament még tavaly a szerződések megújítása, valamint a bolgár és román munkavállalók beengedése mellett döntött, de az ellenzők elég aláírást gyűjtöttek egy népszavazás kikényszerítéséhez.

A bolgár és a román munkavállalókra csak fokozatosan terjesztik majd ki az uniós megállapodás hatályát. A következő hét évben, 2016-ig bevándorlási korlátozásokat rendelhet el Svájc, amiket utána további három évre meghosszabbíthat.

Tartalom átvétel